Перевод: с русского на русский

с русского на русский

Аҥа куралалтеш

  • 1 куралалташ

    куралалташ
    Г.: кыралалташ
    -ам
    возвр. подвергаться (подвергнуться) пахоте; быть вспаханным; распахиваться, распахаться

    Аҥа куралалтеш распахивается участок земли;

    шагал куралалтын вспахано мало.

    Пасу койын шемемеш, але теҥгече пеш шагал куралме ыле, а таче эрлан ятырак куралалтын. Н. Лекайн. Заметно чернеет поле. Если вчера было вспахано очень мало, то к сегодняшнему утру вспахано довольно много.

    Марийско-русский словарь > куралалташ

  • 2 тырмалалташ

    тырмалалташ
    -ам
    возвр. борониться, бороноваться; подвергаться (подвергнуться) боронованию

    Кызыт тудо (нур) куралалтеш, тырмалалтеш. «Ончыко» Сейчас поле подвергается пахоте, боронованию.

    Марийско-русский словарь > тырмалалташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»